-
1 ancienneté de grade
сущ.общ. старшинство в чинеФранцузско-русский универсальный словарь > ancienneté de grade
-
2 ancienneté
f1) древность2) старшинство ( по службе); стаж, выслугаavoir trois ans d'ancienneté — иметь трёхлетний стаж -
3 avancement
mпродвижение ( по службе), повышение ( в должности)- avancement au choix
- avancement d'échelon
- avancement de grade
- avancement d'hoirie -
4 avancement
m1. (progrès) продвиже́ние; разви́тие (développement); успе́х (succès); успе́шный ход (bonne marche);l'avancement des travaux — продвиже́ние <разви́тие, успе́шный ход> рабо́т
2. (fonctionnaires) продвиже́ние по слу́жбе, повыше́ние в чи́не vx. (grade);recevoir de l'avancement — получа́ть/получи́ть повыше́ние по слу́жбе, продви́нуться pf., повы́ситься pf.; donner de l'avancement à qn. — повы́сить <продви́нуть> кого́-л. 4. (saillie) вы́ступ;l'avancement au choix (a l'ancienneté) — повыше́ние [в до́лжности] по вы́бору (по ста́жу);
les retraits et les avancements d'une façade — углубле́ния и вы́ступы фаса́да
-
5 promotion
f1. повыше́ние, выдвиже́ние; продвиже́ние;obtenir sa promotion — получа́ть/ получи́ть повыше́ние [по слу́жбе]; la promotion au grade supérieur — произво́дство в бо́лее высо́кий чин (surtout Rus.), — присвое́ние бо́лее высо́кого зва́ния; fêter sa nouvelle promotion — пра́здновать ipf. своё повыше́ние ║ la promotion sociale — повыше́ние обще́ственной ро́ли <социа́льного положе́ния>; la politique de promotion des femmes dans l'entreprise — поли́тика повыше́ния ро́ли же́нщин на предприя́тии; la promotion ouvrière — улучше́ние положе́ния трудя́щихся в о́бществеune promotion à l'ancienneté — повыше́ние по старшинству́ <по вы́слуге лет>;
2. comm.:la promotion des ventes — слу́жба рекла́мы и сбы́та
3. (écoles) вы́пуск;nous sommes de la même promotion — мы одного́ вы́пуска
См. также в других словарях:
ancienneté — [ ɑ̃sjɛnte ] n. f. • XIIe; de ancien 1 ♦ Caractère de ce qui existe depuis longtemps. ⇒ antiquité. Discuter de l ancienneté d un titre nobiliaire. « La ferme avait [...] un caractère d ancienneté » (Flaubert). Loc. De toute ancienneté : depuis un … Encyclopédie Universelle
ANCIENNETÉ — n. f. Qualité de ce qui est ancien. Des choses vénérables par leur ancienneté. L’ancienneté d’une loi, d’une coutume, d’un titre. L’ancienneté d’une maison, d’une famille, L’antiquité plus ou moins reculée de son origine. Il signifie encore… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ancienneté — (an siè ne té ; en vers, de cinq syllabes ou de quatre) s. f. 1° Qualité de ce qui est ancien. L ancienneté d une loi, d une coutume, d un titre. L ancienneté d une famille. • L ancienneté des maisons est une des principales marques de leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
École nationale de police — Les Écoles nationales de police forment les élèves aux métiers de la police. Elles existent dans de nombreux pays francophones. Sommaire 1 En France 1.1 Les écoles de la Police nationale 1.1.1 Les implantations … Wikipédia en Français
EGPX — École nationale de police Les Écoles nationales de police forment les élèves aux métiers de la police. Elles existent dans de nombreux pays francophones. Sommaire 1 En France 1.1 Police nationale 1.2 Les Ecoles et leurs cursus … Wikipédia en Français
Ecole nationale de police — École nationale de police Les Écoles nationales de police forment les élèves aux métiers de la police. Elles existent dans de nombreux pays francophones. Sommaire 1 En France 1.1 Police nationale 1.2 Les Ecoles et leurs cursus … Wikipédia en Français
Mestre De Camp — était un grade militaire d Ancien Régime. Le mestre de camp est le chef d un régiment. Il est sous l autorité d un colonel général, qui commande tous les régiments d une arme. Lorsque la charge de colonel général est supprimée en 1661 pour l… … Wikipédia en Français
Mestre de camp — était un grade militaire d Ancien Régime. Le mestre de camp est le chef d un régiment. Il est sous l autorité d un colonel général, qui commande tous les régiments d une arme. Lorsque la charge de colonel général est supprimée en 1661 pour l… … Wikipédia en Français
Campagne Franco-américaine Aux États-Unis En Août-septembre 1781 — Campagne franco américaine aux États Unis (août septembre 1781) Sommaire 1 Arrivée de de Grasse dans la baie de Chesapeak 2 Les alliés passent l Hudson 3 L Hudson étant … Wikipédia en Français
Campagne franco-americaine aux Etats-Unis en aout-septembre 1781 — Campagne franco américaine aux États Unis en août septembre 1781 Campagne franco américaine aux États Unis (août septembre 1781) Sommaire 1 Arrivée de de Grasse dans la baie de Chesapeak 2 Les alliés passent l Hudson 3 L Hudson étant … Wikipédia en Français
Campagne franco-américaine aux États-Unis (août-septembre 1781) — Campagne franco américaine aux États Unis en août septembre 1781 Campagne franco américaine aux États Unis (août septembre 1781) Sommaire 1 Arrivée de de Grasse dans la baie de Chesapeak 2 Les alliés passent l Hudson 3 L Hudson étant … Wikipédia en Français